El bordado de ambos chalecos y el estampado de las poleras contiene el texto:
Conciudadanos, conciudadanas:
para su mejor atención,
toda conversación conmigo
puede ser grabada.

1 silla en el centro de la sala CNI, colgada en ella el chaleco blanco.

Durante la duración de la exposición uso permanentemente el chaleco negro, en todos los espacios no privados, llevando conmigo una grabadora de audio y micrófonos, con la posibilidad de grabar en cualquier momento, cualquier conversación.
Las conversaciones grabadas serán almacenadas en un disco duro externo, depositado en una caja fuerte inaccesible.
La existencia de estos archivos será publicada en mi página web, sin indicar las personas de cuales he grabado las conversaciones o los posibles temas de conversaciones.

El término “Lauschangriff” surgió en Alemania Federal de los 70 del siglo pasado como descripción de la práctica de vigilancia a supuestos terroristas por la policía de investigación y de las fiscalías. En la actualidad, según las leyes alemanas, se diferencia entre el “Grosser Lauschangriff”, que permite la vigilancia secreta con medios auditivos de los espacios privados y que también se nombra como “Vigilancia acústica de espacios habitacionales”, y el “Kleiner Lauschangriff”, que permite solamente la escucha y grabación de conversaciones en el espacio público y otros espacios accesibles por el público general, como oficinas o empresas.

[View with PicLens]